Když se však novináři Hoppeho dnes na jeho královnu z Popelky ptají, je velmi skoupý na slovo. „Nemůžu o tom vyprávět,“ nechal se slyšet v rozhovoru pro týdeník Sedmička. Není to však z osobních důvodů. „Je to mnohem více politické a komplikované. Karin Lesch byla manželkou ředitele DEFA (…) a on jí potom už žádnou roli nedal. Přestala hrát a starala se pouze o svého muže, ale byla to báječná žena,“ odkryl Hoppe tajemství ze skutečného života královny.
V kontaktu spolu nejsou. „Ona se opravdu totálně stáhla,“ říká Hoppe. Karin Lesch, kterou pro českou verzi pohádky nadabovala Květa Fialová, se provdala za německého producenta a režiséra Hanse Dietera Mädeho a desítky let žije nedaleko Berlína. S novináři téměř nekomunikuje, jen loni před Vánocemi poskytla švýcarskému deníku výjimečný rozhovor, jak jinak než o Popelce, v níž ztvárnila svou nejslavnější roli. Pak si zahrála ještě v jednom televizním filmu a tím svou kariéru obětovala a uzavřela.
To Rolf Hoppe za svůj život ztvárnil přes 200 rolí. Dostal se také do Hollywoodu, hrál ve westernech a v jednom filmu se objevil také po boku svého slavného krajana Deana Reeda, který do východního Německa emigroval ze Spojených států. Před lety však Hoppe přišel téměř o hlas, když mu službu vypověděly hlasivky. S hereckou dráhou na chvíli přestal a živil se v cirkuse prací se zvířaty. Nyní je majitelem vlastního divadla, které vybudoval z bývalého statku.
Král z Popelky Rolf Hoppe drsně: Na herce si nevzpomíná a dnes by pohádku nenatáčel!
Hoppe je u našich západních sousedů stále hvězda a ve svém pokročilém věku stále hraje v Drážďanech divadlo. Na natáčení dodnes velmi rád vzpomíná a je mu velmi líto, že už několik let neslyšel o své kolegyni Karin Lesch, která hrála moudrou královnu. Spolupráce s ní byla báječná, stejně jako s českými herci.
Autor: mpa
zdroj Aha,cz
Strach o krále z Popelky Rolfa Hoppeho (84): Je slabý tak, že skoro nemluví...

7. ledna 2015 ● 13:28
Německého herce Rolfa Hoppeho (84), kterého v Česku proslavila role laskavého krále v pohádce Tři oříšky pro Popelku či film Mefisto, trápí zdravotní problémy. Je prý slabý tak, že téměř nedokáže mluvit.
„Mohou k němu na krátkou dobu jen ti nejbližší. Většinou je unavený a slabý,“ dodal deníku nejmenovaný blízký zdroj z okolí herce, který ztvárnil přes 400 rolí, ale teď si přeje jediné – klid.
„Jeho přání je, aby si ho libé pamatovali tak, jak ho znají z filmů,“ řekl Bildu jeho zeť Dirk Neumann (55).